a gyerekek nem veszik észre, mert még ők sem tudnak hejesen írni, így mindegy is :)

és tényleg nem javítják...:)

ööö..bocs, javíccsák

Talán úgy döntöttek, hogy ez nem is olyan nagy baj, avagy az önkormányzat honlapjába így simul bele. Megértem én ezt is, meg biztos jót akarnak, és szeretik a gyerekeket, az autókat, továbbá a rendőröket és a kerületi polgárokat is.

És különben is mi akarunk túl sokat, gonoszak is vagyunk. Ők meg csak közszolgáltatnak. Tudod, nem félázsia, magyar igénytelenség:)

Nem találok feltűnő helyesírási hibát. A központozás hiánya egyértelműen az, ugyanakkor nagyon elterjedt, nem lóg ki a sorból.

Ami a rövid plakátszövegben nagyon feltűnő, az a magyartalan fogalmazás, az ún. terpeszkedő kifejezések. Iskolapélda lehet a huszadik század második felének rémséges bürokratanyelvére. Hogy az egyre nagyobb részben huszonévesekből és harmincasokból álló stáb ilyen töménységben használja, az sajnos egyaránt utal a szelekciójukra és a hivatali működéshez való alkalmazkodásra. Hogy mi a baj vele, inkább idézem a nyelvhasználati népszerűsítő munkát:

"Főleg annak köszönheti népszerűségét, hogy módot nyújt a cselekvő kilétét elhallgató, személytelen fogalmazásra. (...) Az ilyen szerkezetekkel telezsúfolt beszéd vagy írásmű száraz, hivatalosan fontoskodó lesz, a kellő ok nélkül, mindenáron személytelenségre való törekvés pedig a szándékos ködösítés, a felelősségvállalástól való menekülés látszatát kelti."

Amit írsz, teljesen jogos. Ezen kívül a pénteket nem kell nagy kezdőbetűvel írni, a "gyermek aki" helyesen "gyermek, aki", az utolsó résznél az elemekről beszélnek, ami többes szám 3. személy, majd hirtelen áttérnek egyes szám 3. személyre (maga a mondat is értelmetlen), a "Kft" helyesen "Kft.", aztán túl sok a felkiáltójel. A cikk címében szerepel a "veszélyéjeit" szó, az sincs rendben.

Valóban magyartalan az egész, túlbonyolított, de én ebbe most nem mentem bele. Viszont szégyenteljes, ami a kerületi honlapon helyesírás-ügyben (valamint fogalmazás terén is) történik.

Itt meg ugye példát mutatunk a kölköknek.

A cikk is számít? ;)

Nem gondolom, hogy az önkormányzat (még ha mondjuk iskolafenntartó vagy gyerekprogramok szervezője is) lényegesen más hatással van a gyerekekre, mint bármilyen más intézmény. Együtt viszont jelentősen befolyásolják a nyelvhasználatot, ami ugye a különbségekkel együtt is a legfontosabb közös tulajdona az egy nemzethez tartozóknak.

Nem vagyok "nyelvtannáci", inkább érdekesnek, mint problémának tartom a nyelvhasználat eltéréseit. Még egy, ami óvatosságra késztet ilyenkor: ha ennek figyelmeztetem ezt a társaságot, hogy kontraszelektált, aminek egyik jele, hogy - bár lépten-nyomon döngeti a mellét magyarkodással - nem tud írni magyarul, akkor még kevésbé számíthatok rá, hogy nyilvánosan írjanak.

Na jó, a cikk nem a plakát. Én sem szoktam kommenteket, egyebeket kritizálni, de egy ilyen anyag szerintem fontos. Persze nem csak a helyesírás, hanem az értelmes mondatok, jól kitalált üzenet, stb.

Egyébként lehet, hogy ez nekem a kelleténél jobban számít (elég csak körbenézni a neten, mi minden van ott), de más is bosszant, például a projektmagyartól ugyanígy rosszul vagyok. Ha ez mentség:)

a Péntek éppenséggel jó, mert ez egy Nagy Nap Lesz! (volt)
skiccplagi óta nem akadunk fenn a heljesíráson, hiszen őóta mindegy/elvárás
jajj, bár vicceltem volna

Egy "gyöngyszem" a polgármester facebook-oldaláról:
" Polgármester úr is látja, hogy számos megoldatlan ügy van még a közbiztonság területén is. Számos lépést tett az ügyben. A kerületbejárás során végig járt minden körzetet, ahol az illetékes cégvezetőkkel listázták a megoldandó problémákat, amelyeket sorra megoldanak. Emellett a rendőrség felé jelzés értékkel bírt, hogy a képviselő-testület nem fogadta el a rendőrség tavalyi jelentését, hiszen ők is elégedetlenek a közbiztonsággal. A legutolsó lépés pedig az volt, hogy felkérte Perlaki Attilát, a kerület korábbi rendőrkapitányát, hogy dolgozzon ki egy koncepciót, amelynek segítségével a közterület-felügyelet, a rendőrség és a nem rég megalakult polgárőrség hatékonyabban tudjanak együtt dolgozni, ezzel is javítva a közbiztonságot. Üdv, a szerk."
Semmitmondó, magyartalan, tele nyelvtani hibákkal. A szerző - érezhetően - vért izzadt a fogalmazással. A kabinetben ennyire futja. :(

Igen, ez is szép fogalmazvány:)